学校名称与排名
中文名：利物浦表演艺术学院；英文名：The Liverpool Institute for Performing Arts(LIPA)
QS 综合排名：QS 未收录。 QS 官方院校档案页未显示任何 QS 综合排名数值(排名位显示为破折号)。来源(抓取 2026-08-11)
QS 学科排名 Performing Arts 2026(共 150 所)：未查到(截至 2026-08-11)。该榜完整表格为前端交互加载，本次抓取未能读取全表，LIPA 是否出现在 101–150 段位需人工在 QS 官网表格内检索复核。
入组依据：(b) JAMES 认证名录在列。
(b) 证据链(均为官方一手)
JAMES 认证：JAMES 官方认证课程名录中，LIPA 名下列出的 JAMES 认证课程为 BA (Hons) Sound Technology(唯一一门)；认证起止期限该页未列出，未查到(截至 2026-08-11)。来源(抓取 2026-08-11)
APRS EATI 认证：APRS EATI 名录亦列 LIPA 的 BA (Hons) Sound Technology。来源(抓取 2026-08-11)。注意：该名录页无更新日期，且含已停办机构(Gateway School of Recording)与已更名机构(Thames Valley University)条目，现行有效性存疑，引用时须加注。
自有学位授予权：Office for Students 于 2025-08-07 公告授予 LIPA 学位授予权，自 2025 年 9 月生效，2025-26 入学批次为首批由 LIPA 直接授予学位的学生。来源(抓取 2026-08-11)
官方公布的行业合作关系(官网 Partnerships 页)：Sennheiser(赞助奖学金 19 年)、Orange(设备与技术支持 15 年以上)、SSE Audio Group 与 Wigwam(自 2017 年 4 月起提供实习与一年带薪实习)、Blackmagic Design(Education Partner Program)、Charcoalblue、Broadway Dance Center；机构认证列出 Federation of Drama Schools、CDMT、JAMES。来源(抓取 2026-08-11)
L-Acoustics 认证培训伙伴：官网新闻(2026-05-12)，面向 BA (Hons) Sound Technology 学生提供可获行业认证的培训；Sound Technology 高级讲师 Chris Layton 为 L-Acoustics 认证培训师。来源(抓取 2026-08-11)
原文信息 · 技术定位
- 原文标题：
- 1. 校名与排名
院系与隶属
音乐类专业归属 School of Music(官网教员页以 "Interim Director of the School of Music" 列名)；声音技术类归属 Sound Technology 部门(官网教员页列 "Head of Sound Technology")。来源(抓取 2026-08-11)
学位验证/授予机构：
2025 年 9 月起由 LIPA 自身授予(OfS 授予学位授予权，2025-08-07 公告；官网另述自 2025-09-15 起可自行授予至硕士层级学位)。
历史与在读过渡：1995 年建校起至该节点由 Liverpool John Moores University (LJMU) 验证；官网「Information for LJMU continuing students」页说明部分在读生(BA Dance、BA Management for the Creative Industries and Performing Arts)仍选择由 LJMU 授予学位、证书由 LJMU 出具、毕业典礼由 LIPA 组织。具体适用入学年份该页未列，未查到(截至 2026-08-11)。来源(抓取 2026-08-11)
原文信息 · 技术定位
- 原文标题：
- 2. 院系归属
专业与课程
UCAS 院校代码统一为 L48。以下学制均为 3 年全日制(本科) / 1 年全日制(硕士)。
学位名称 | UCAS 课程代码 | 学制 | 官网公布名额/年 |
|---|---|---|---|
BA (Hons) Music (Popular, Contemporary & Commercial) | W300 | 3 年 | 未查到(截至 2026-08-11) |
BA (Hons) Music (Songwriting & Production) | W301 | 3 年 | 25 |
BA (Hons) Music (Songwriting & Performance) | W302 | 3 年 | 未查到 |
BA (Hons) Music (Contemporary Pop Voice & Performance) | W303 | 3 年 | 10 |
BA (Hons) Music (Session Musicianship) | W304 | 3 年 | 10 |
BA (Hons) Music (Production) | 未查到 | 3 年 | 16；官网标注 2025/26 与 2026/27 不招生，建议改申 Songwriting & Production 或 Sound Technology |
BA (Hons) Sound Technology | HW63 | 3 年 | 34；JAMES + APRS EATI 认证课程 |
MA Music Industry Management | 不适用(校方直申) | 1 年 | 20 |
来源：各课程 apply 页、研究生课程页(抓取 2026-08-11)
原文信息 · 技术定位
- 原文标题：
- 3. 项目清单
专业说明
BA (Hons) Music(六个方向共用平台，分方向招生) 六个方向共享音乐学院的课程骨架：第一、二年为分层模块(Music Production Techniques / Songwriting Techniques 或 Studio and Recording Techniques、Music Skills、Music Professional and Creative Practice、Popular Music Studies)，第三年转入 The Music Professional、Popular Music Research 与方向性模块(如 The Producer、The Songwriter)。分流在申请阶段即按 UCAS 代码选定；官网同时说明，试奏过程中校方可能将申请人转向其他 Music 方向录取，且申请多个 Music 方向不应占用多个 UCAS 志愿位。来源(抓取 2026-08-11)
BA (Hons) Music (Contemporary Pop Voice & Performance)：每年 24 周的一对一声乐技巧课，配合商业舞蹈与形体课、听觉技能、音乐科技与编配训练，末年含研究项目与职业作品集。
BA (Hons) Music (Session Musicianship)：三年贯穿一对一器乐课、即兴工作坊与多种合奏机会，辅以听觉技能、乐理与职业实践模块。
BA (Hons) Sound Technology：第一年为技术基础、Audio Practice、Live Sound 1、Sound for Picture、Collaborative Technical Project；第二年在核心模块外增设 Music Recording、Audio Post Production、Live Sound 2、Music Production、Sound Design for Theatre、Broadcast Audio 等选修；第三年以 60 学分 Final Portfolio 为主，另设 Advanced Live Sound、Game Audio、Advanced Post Production、Advanced Studio Production 等进阶选项。考核比例为 65% 实践 / 35% 笔试与书面作业。来源(抓取 2026-08-11)
MA Music Industry Management：三学期结构。第一学期 Practice Research Methods、The Music Industry、Music Management Project(可行性与规划)；第二学期 Research Project、Music Management、Music Management Project(执行)；第三学期为 Dissertation 或 Practical Project Dissertation。考核为 50% 实践 / 50% 反思性作业。
设施(官网列出)：30 间排练与琴房(含 10 间钢琴房)；6 间专业录音棚外加 George Martin Studio(配 SSL Duality 调音台)；2 间 Digital Audio Lab(Mac 工作站，Pro Tools、Logic X、Ableton Live)；Sennheiser TV Studio；George Harrison Workshop Studio；John Lennon Lecture Theatre(120 座)；Paul McCartney Auditorium(350 座)；Dante / EtherSound / MADI 音频网络设施。
行业对接(官网列出)：常规 A&R showcase 与业界来访、大师课；与 Sound Technology、Filmmaking、Management 学生的跨专业协作；每周演出之夜 The 2ube 与年度 2ube Xtra 音乐节；剧目伴奏乐池机会。
原文信息 · 技术定位
- 原文标题：
- 4. 项目描述
教师与教授
来源：官方教员页(抓取 2026-08-11)。教育背景除下列官网自述外均为未查到(截至 2026-08-11)。
School of Music
姓名 | 职称 | 官网所述背景 |
|---|---|---|
Tim Pike | Interim Director of the School of Music | 多乐器演奏(电贝斯、吉他、键盘、萨克斯、低音提琴) |
Dr Helen Davies | Head of Music (Academic) | 流行音乐研究，性别、性向与音乐教育方向 |
Dan Sanders | Head of Music (Creative & Technical) | 官网述与主流及独立厂牌合作项目 15 年 |
Keith Mullin | Head of Department: Management；Subject Leader Professional Practice & Music Business | 利物浦乐队 The Farm 成员，30 年以上行业经验 |
Steve Parker | Senior Lecturer | 制作、词曲、混音方向；官网述 11 张白金销量专辑 |
Dr Dori Howard | Lecturer | 流行音乐研究，持 Beatles, Popular Music and Society 方向 MA |
Bob James | Lecturer | 30 年以上出版、厂牌、艺人管理经验 |
Paul Mitchell-Davidson | Lecturer | 官网述职业音乐人 50 年以上，涉广播、电视、戏剧、舞蹈 |
Dr Veronica Skrimsjö | Lecturer | 唱片收藏与流行音乐美学 |
Alex Smith | Lecturer | Session musician，音乐总监与乐池演奏 |
Assistant Lecturer / Teaching Fellow：Rick Jupp、Hayli Kincade、Becci Morrell、Martin Smith、Mike Smith、Jim Spencer；Kate Blair、David Bowen、Carlo Bowry、Oliver Collins、Jimmy Docherty、Joe Duddell、Peter Fairclough、Jim Faulkner、Alex Germains、Rachel Griffiths、Huw Jacob、Vidar Norheim、Prabjote Osahn。Visiting Lecturer：Naomi Todd。
Sound Technology
姓名 | 职称 | 官网所述背景 |
|---|---|---|
James Thorne | Head of Sound Technology | 15 年以上自由职业音频工程师经历 |
Chris Layton | Senior Lecturer | 20 年以上现场扩声工程师与巡演经历；L-Acoustics 认证培训师 |
Mark Atherton | Lecturer | 15 年音乐制作，电子音乐方向 |
Pete Philipson | Lecturer | 约 30 年音频/音乐行业经历；BEng Electroacoustics |
Paul Stakounis | Lecturer/Teaching Fellow | LIPA 1998 年首届毕业生，作曲与多乐器演奏 |
Tony Draper | Teaching Fellow | — |
原文信息 · 技术定位
- 原文标题：
- 5. 音乐相关教员
申请要求
申请系统与代码
本科：UCAS Undergraduate(非 UCAS Conservatoires)。UCAS 院校代码 L48。英国申请人仅可经 UCAS 申请。
国际申请人：可经 UCAS，或经 LIPA 官方在线申请门户直申。
研究生(MA Music Industry Management)：校方直申，滚动审核至满额。
截止日期
2027 年 9 月入学(本科，当前周期)：申请开放 2026-09-01；英国申请人截止 2027-01-13 18:00(英国时间)；国际申请人截止 2027-05-31。官网另述多数试奏/面试活动集中在 2 月与 3 月，之后名额陆续填满。
2026 年 9 月入学：官网 how-and-when-to-apply 页仍列 "14 January at 18:00 (UK time)"。该页与课程页的年度口径不一致，以各课程页 2027 入学为当前周期口径。
MA Music Industry Management(2026 入学)：截止 2026-07-31(英国与国际同一日期)。
试奏 / 面试 / 作品集(本组信息最完整的一所，销售端可直接引用)
流程分三步：① 申请材料预筛(校方审核是否达学历门槛，达标者获邀)；② 试奏或面试；③ 决定，官网称目标为试奏/面试后 10 个工作日内通知。设有预筛环节；未见分轮次淘汰式的多轮试奏。
形式：英国申请人赴利物浦现场；国际申请人线上试奏；官网另列现场试奏海外场次——韩国(10 月)、美国(10 月 / 3 月)、挪威(3 月)。
试奏费：无。 官网提供交通补助与试奏费减免(面向符合条件者)。
Music 各方向试奏内容(2027 Music Audition Guidelines)：全方向共通含乐理笔试(选择题，涵盖音程、三和弦、七和弦、调号、调式等，及格线 40%)与面试；现场试奏约 30 分钟，线上合计至多 50 分钟。
Popular, Contemporary & Commercial：同一乐器两首对比曲目，如适用需含至少一首原创
Contemporary Pop Voice & Performance：两首对比歌曲(翻唱或原创)，需体现声乐能力与形体/表演元素
Songwriting & Performance：两首本人独立创作(含词，不接受合写)歌曲，用一件乐器演奏
Songwriting & Production：一首现场演唱/演奏，一首由 DAW 播放；均为本人创作，录音作品不接受合作制作；支持 Pro Tools、Logic Pro、Ableton Live
Production：两首本人制作曲目在 DAW 中现场运行，另加一段简短器乐或人声演出(可带伴奏)
Session Musicianship：同一乐器两首对比曲目
Sound Technology：面试前须提交一份本人声音制作作品录音(作品集要素)，该作品的试听与讨论构成面试重要部分；英国申请人现场面试，国际申请人线上面试。
MA Music Industry Management：设面试，围绕官网列出的六项 key attributes 评估。
来源：2027 Music Audition Guidelines(PDF)、Sound Technology apply 页(抓取 2026-08-11)
学术与语言要求
Music 各方向(本科)：96 UCAS tariff points(如三门 A-level C 及以上，或 BTEC Extended Diploma MMM)；5 门 GCSE 4/C 及以上含英语与数学；须在 2027-08-12 前取得 Grade 5 乐理(接受 LCM Grade 5 Popular Music Theory、ABRSM Grade 5、Rockschool Grade 5 Popular Music Theory)，试奏现场另测乐理。Session Musicianship 另注明优先具备一门 Level 3 音乐或音乐制作资格。
Sound Technology(本科)：112 UCAS tariff points(如 A-level BBC 及以上，或 BTEC Extended Diploma DMM)；GCSE 数学、英语语言、物理/科学均需 4/C 及以上。
语言(本科，国际生)：IELTS 总分 5.5，四个单项均不低于 5.5(接受同等资格)。
MA Music Industry Management：相关专业 2:1 及以上学位或同等专业经验(官网说明无学位者若具备显著相关实务经验亦可申请)；语言 IELTS 总分 6.5，各单项不低于 6.0。
学费
项目 | Home (UK) | International | 学年度 |
|---|---|---|---|
BA (Hons) Music (Songwriting & Production) | £10,050 / 年 | £21,650 / 年 | 2027 entry |
BA (Hons) Music (Session Musicianship) | £10,050 / 年 | £21,650 / 年 | 2027 entry |
BA (Hons) Music (Contemporary Pop Voice & Performance) | £10,050 / 年 | £21,650 / 年 | 2027 entry |
BA (Hons) Music (Popular, Contemporary & Commercial) | 未查到(截至 2026-08-11) | 未查到 | — |
BA (Hons) Music (Songwriting & Performance) | 未查到(截至 2026-08-11) | 未查到 | — |
BA (Hons) Sound Technology | £10,050 / 年 | £20,850 / 年 | 2027 entry |
MA Music Industry Management | £12,750 / 年 | £21,000 / 年 | 2026 entry |
国际生押金：本科 £2,000(2027 年 5 月底前)；MA £2,000(2026 年 5 月底前)，余额于开学前两周缴清。
其他费用：Grade 5 乐理考试约 £55；耳机、乐器、移动硬盘、科学计算器自备；定制耳塞(可选)约 £140；MA 另列实践项目约 £400、行业活动约 £200、订阅费 £33–£152/年。国际生另列签证费 £490、IHS(BA)£2,716、SELT £180–£250。MA 提供 10% 校友折扣。
口径冲突：UCAS 申请费——课程页列 £34.50(可含至多五个志愿)，how-and-when-to-apply 页列 £28.95。两处不一致，需复核。
原文信息 · 技术定位
- 原文标题：
- 6. 申请要点
内部备注
(待机构侧补充)
原文信息 · 技术定位
- 原文标题：
- 7. 内部备注
资料来源
14 条用于核对正文依据，不属于研究正文。
https://www.topuniversities.com/universities/liverpool-institute-performing-arts-lipa)(抓取打开来源
原文记录
- **QS 综合排名：QS 未收录。** QS 官方院校档案页未显示任何 QS 综合排名数值(排名位显示为破折号)。[来源](https://www.topuniversities.com/universities/liverpool-institute-performing-arts-lipa)(抓取 2026-08-11)
原文位置第三组 · 融合性/交叉项目院校 → 二十七、利物浦表演艺术学院(The Liverpool Institute for Performing Arts，LIPA) → 1. 校名与排名（第 3950–3950 行）https://www.jamesonline.org.uk/accreditation/accred_courses/lipa/)(抓取打开来源
原文记录
1. **JAMES 认证**：JAMES 官方认证课程名录中，LIPA 名下列出的 JAMES 认证课程为 **BA (Hons) Sound Technology(唯一一门)**；认证起止期限该页未列出，未查到(截至 2026-08-11)。[来源](https://www.jamesonline.org.uk/accreditation/accred_courses/lipa/)(抓取 2026-08-11)
原文位置第三组 · 融合性/交叉项目院校 → 二十七、利物浦表演艺术学院(The Liverpool Institute for Performing Arts，LIPA) → 1. 校名与排名（第 3956–3956 行）https://www.aprs.co.uk/eati/accreditation/courses.html)(抓取打开来源
原文记录
2. **APRS EATI 认证**：APRS EATI 名录亦列 LIPA 的 **BA (Hons) Sound Technology**。[来源](https://www.aprs.co.uk/eati/accreditation/courses.html)(抓取 2026-08-11)。**注意**：该名录页无更新日期，且含已停办机构(Gateway School of Recording)与已更名机构(Thames Valley University)条目，现行有效性存疑，引用时须加注。
原文位置第三组 · 融合性/交叉项目院校 → 二十七、利物浦表演艺术学院(The Liverpool Institute for Performing Arts，LIPA) → 1. 校名与排名（第 3957–3957 行）https://lipa.ac.uk/news/lipa-achieves-major-milestone-new-degree-awarding-powers/)(抓取打开来源
原文记录
3. **自有学位授予权**：Office for Students 于 2025-08-07 公告授予 LIPA 学位授予权，自 2025 年 9 月生效，2025-26 入学批次为首批由 LIPA 直接授予学位的学生。[来源](https://lipa.ac.uk/news/lipa-achieves-major-milestone-new-degree-awarding-powers/)(抓取 2026-08-11)
原文位置第三组 · 融合性/交叉项目院校 → 二十七、利物浦表演艺术学院(The Liverpool Institute for Performing Arts，LIPA) → 1. 校名与排名（第 3958–3958 行）https://lipa.ac.uk/about-us/partnerships/)(抓取打开来源
原文记录
4. **官方公布的行业合作关系**(官网 Partnerships 页)：Sennheiser(赞助奖学金 19 年)、Orange(设备与技术支持 15 年以上)、SSE Audio Group 与 Wigwam(自 2017 年 4 月起提供实习与一年带薪实习)、Blackmagic Design(Education Partner Program)、Charcoalblue、Broadway Dance Center；机构认证列出 Federation of Drama Schools、CDMT、**JAMES**。[来源](https://lipa.ac.uk/about-us/partnerships/)(抓取 2026-08-11)
原文位置第三组 · 融合性/交叉项目院校 → 二十七、利物浦表演艺术学院(The Liverpool Institute for Performing Arts，LIPA) → 1. 校名与排名（第 3959–3959 行）https://lipa.ac.uk/news/lipa-becomes-certified-training-partner-with-l-acoustics/)(抓取打开来源
原文记录
5. **L-Acoustics 认证培训伙伴**：官网新闻(2026-05-12)，面向 BA (Hons) Sound Technology 学生提供可获行业认证的培训；Sound Technology 高级讲师 Chris Layton 为 L-Acoustics 认证培训师。[来源](https://lipa.ac.uk/news/lipa-becomes-certified-training-partner-with-l-acoustics/)(抓取 2026-08-11)
原文位置第三组 · 融合性/交叉项目院校 → 二十七、利物浦表演艺术学院(The Liverpool Institute for Performing Arts，LIPA) → 1. 校名与排名（第 3960–3960 行）https://lipa.ac.uk/why-lipa/staff/)(抓取打开来源
原文记录
- 音乐类专业归属 **School of Music**(官网教员页以 "Interim Director of the School of Music" 列名)；声音技术类归属 **Sound Technology** 部门(官网教员页列 "Head of Sound Technology")。[来源](https://lipa.ac.uk/why-lipa/staff/)(抓取 2026-08-11)
原文位置第三组 · 融合性/交叉项目院校 → 二十七、利物浦表演艺术学院(The Liverpool Institute for Performing Arts，LIPA) → 2. 院系归属（第 3964–3964 行）https://lipa.ac.uk/about-us/policy/information-for-ljmu-continuing-students/)(抓取打开来源
原文记录
- 历史与在读过渡：1995 年建校起至该节点由 **Liverpool John Moores University (LJMU)** 验证；官网「Information for LJMU continuing students」页说明部分在读生(BA Dance、BA Management for the Creative Industries and Performing Arts)仍选择由 LJMU 授予学位、证书由 LJMU 出具、毕业典礼由 LIPA 组织。具体适用入学年份该页未列，未查到(截至 2026-08-11)。[来源](https://lipa.ac.uk/about-us/policy/information-for-ljmu-continuing-students/)(抓取 2026-08-11)
原文位置第三组 · 融合性/交叉项目院校 → 二十七、利物浦表演艺术学院(The Liverpool Institute for Performing Arts，LIPA) → 2. 院系归属（第 3967–3967 行）https://lipa.ac.uk/courses/postgraduate-courses/)(抓取打开来源
原文记录
来源：各课程 apply 页、[研究生课程页](https://lipa.ac.uk/courses/postgraduate-courses/)(抓取 2026-08-11)
原文位置第三组 · 融合性/交叉项目院校 → 二十七、利物浦表演艺术学院(The Liverpool Institute for Performing Arts，LIPA) → 3. 项目清单（第 3984–3984 行）https://lipa.ac.uk/courses/music/)(抓取打开来源
原文记录
六个方向共享音乐学院的课程骨架：第一、二年为分层模块(Music Production Techniques / Songwriting Techniques 或 Studio and Recording Techniques、Music Skills、Music Professional and Creative Practice、Popular Music Studies)，第三年转入 The Music Professional、Popular Music Research 与方向性模块(如 The Producer、The Songwriter)。分流在申请阶段即按 UCAS 代码选定；官网同时说明，试奏过程中校方可能将申请人转向其他 Music 方向录取，且**申请多个 Music 方向不应占用多个 UCAS 志愿位**。[来源](https://lipa.ac.uk/courses/music/)(抓取 2026-08-11)
原文位置第三组 · 融合性/交叉项目院校 → 二十七、利物浦表演艺术学院(The Liverpool Institute for Performing Arts，LIPA) → 4. 项目描述（第 3989–3989 行）https://lipa.ac.uk/courses/undergraduate-courses/ba-hons-sound-technology/)(抓取打开来源
原文记录
**BA (Hons) Sound Technology**：第一年为技术基础、Audio Practice、Live Sound 1、Sound for Picture、Collaborative Technical Project；第二年在核心模块外增设 Music Recording、Audio Post Production、Live Sound 2、Music Production、Sound Design for Theatre、Broadcast Audio 等选修；第三年以 60 学分 Final Portfolio 为主，另设 Advanced Live Sound、Game Audio、Advanced Post Production、Advanced Studio Production 等进阶选项。考核比例为 **65% 实践 / 35% 笔试与书面作业**。[来源](https://lipa.ac.uk/courses/undergraduate-courses/ba-hons-sound-technology/)(抓取 2026-08-11)
原文位置第三组 · 融合性/交叉项目院校 → 二十七、利物浦表演艺术学院(The Liverpool Institute for Performing Arts，LIPA) → 4. 项目描述（第 3995–3995 行）https://lipa.ac.uk/why-lipa/staff/)(抓取打开来源
原文记录
来源：[官方教员页](https://lipa.ac.uk/why-lipa/staff/)(抓取 2026-08-11)。教育背景除下列官网自述外均为未查到(截至 2026-08-11)。
原文位置第三组 · 融合性/交叉项目院校 → 二十七、利物浦表演艺术学院(The Liverpool Institute for Performing Arts，LIPA) → 5. 音乐相关教员（第 4005–4005 行）https://lipa.ac.uk/media/bmtjekoo/2027-music-audition-guidelines-final.pdf)、打开来源
原文记录
来源：[2027 Music Audition Guidelines(PDF)](https://lipa.ac.uk/media/bmtjekoo/2027-music-audition-guidelines-final.pdf)、[Sound Technology apply 页](https://lipa.ac.uk/courses/undergraduate-courses/ba-hons-sound-technology/apply/)(抓取 2026-08-11)
原文位置第三组 · 融合性/交叉项目院校 → 二十七、利物浦表演艺术学院(The Liverpool Institute for Performing Arts，LIPA) → 6. 申请要点（第 4063–4063 行）https://lipa.ac.uk/courses/undergraduate-courses/ba-hons-sound-technology/apply/)(抓取打开来源
原文记录
来源：[2027 Music Audition Guidelines(PDF)](https://lipa.ac.uk/media/bmtjekoo/2027-music-audition-guidelines-final.pdf)、[Sound Technology apply 页](https://lipa.ac.uk/courses/undergraduate-courses/ba-hons-sound-technology/apply/)(抓取 2026-08-11)
原文位置第三组 · 融合性/交叉项目院校 → 二十七、利物浦表演艺术学院(The Liverpool Institute for Performing Arts，LIPA) → 6. 申请要点（第 4063–4063 行）